Analista de negocio principal / Responsable de producto / Responsable de producto de IA
Mikhaylo Ilyin
Anteriormente diseñador de interfaz y experiencia de usuario
- Kyiv, Ucrania
- Reubicacion planificada: España
- Contacto
- migoweb@gmail.com+38 (050) 077 7974WhatsApp / Telegram / Viber
Resumen destacado
Resumen profesional
Analista de negocio principal y Responsable de producto con solida experiencia en empresarial B2B, investigacion, requisitos, entrega, UX y practicas de producto asistidas por IA.
Analista de negocio principal y Responsable de producto con mas de 6 años de experiencia en responsabilidad de producto y analisis de negocio, respaldado por mas de 15 años de trayectoria en diseño de interfaz y experiencia de usuario, investigacion de producto y desarrollo de productos digitales.
Experiencia liderando la parte de producto en investigacion, definiendo MVP, requisitos, backlogs, soporte a equipos Agile y lanzamientos de productos web y moviles para clientes internacionales. Ha trabajado con productos empresarial B2B utilizados por decenas de miles de usuarios en Estados Unidos, Canada, Francia, Reino Unido, Israel y mercados de la UE.
Combina responsabilidad de producto, analisis de negocio, pensamiento UX y practicas de entrega asistidas por IA. Es fuerte convirtiendo ideas de negocio ambiguas en requisitos de producto estructurados, historias de usuario, criterios de aceptacion, flujos de proceso, prototipos, documentacion de producto y elementos del backlog listos para entrega.
Utiliza herramientas de IA y agentes personalizados para mejorar la calidad de requisitos, validar documentacion, optimizar historias de usuario, apoyar la generacion de casos de prueba, monitorizar proyectos, automatizar procesos y mejorar la visibilidad de entrega.
Busca roles de Analista de negocio principal, Responsable de producto, Responsable de producto de IA e hibridos BA/PO en empresas de externalizacion, empresas de producto, empresas emergentes, FinTech, empresas de IA, empresas de iGaming, contratos remotos UE, contratos remotos España y oportunidades hibridas en el area de Valencia.
Propuesta de valor personal
Combino tres perspectivas que rara vez se encuentran en una sola funcion: responsabilidad de producto, analisis de negocio y pensamiento UX.
Esto me permite entender objetivos de negocio, dar forma a la logica del producto, comunicarme eficazmente con equipos de ingenieria y mantener visible la experiencia del usuario durante entrega. Disfruto trabajar en productos complejos donde hay que equilibrar valor de negocio, restricciones tecnicas, experiencia de usuario y realidad de entrega.
Mi area mas fuerte es convertir incertidumbre en una direccion de producto clara: desde investigacion y investigacion y desarrollo hasta requisitos estructurados, backlog, apoyo a la entrega, lanzamiento y mejora continua.
Logros clave
- Lidero con exito la parte de producto de investigacion para dos grandes clientes internacionales de Estados Unidos y Francia.
- Realizo investigacion y desarrollo, apoyo implementacion y lanzamiento de una aplicacion iOS y Android para pequeñas empresas e emprendedores individuales en Francia, trabajando con un equipo internacional del Reino Unido, India, Ucrania, Estados Unidos y Francia. El producto genera ingresos multimillonarios en euros.
- Realizo investigacion y desarrollo, apoyo implementacion y lanzamiento de aplicaciones web y moviles para un cliente de Israel que presta servicios de seguridad para infraestructura IT empresarial.
- Participo en la migracion de un producto InsurTech con mas de 20 años para un cliente de Estados Unidos con ingresos cercano a 100 millones de dolares.
- Especifico, junto con tres equipos de desarrollo, un proyecto adicional generador de ingresos en seis meses. El proyecto ya genera mas de 1 millon de dolares de ingresos.
- Construyo requisitos de MVP, concepto de experiencia de usuario y documentacion de arquitectura para Weblium, un proyecto de constructor de sitios web basado en IA de TemplateMonster. Actualmente se estima que el producto genera mas de 7 millones de dolares de ingresos anuales.
- Actualmente gestiona uno de seis equipos de desarrollo que trabajan en tres productos importantes del cliente, coordinando aproximadamente 10 especialistas de backend, frontend, QA y automatizacion de pruebas.
- Experiencia gestionando y coordinando hasta 3 equipos de desarrollo simultaneamente, con mas de 30 miembros del equipo en total.
- Durante los ultimos 8 años se ha enfocado exclusivamente en productos B2B empresariales con decenas de miles de usuarios activos.
- Ha trabajado en productos para mercados internacionales, incluidos Estados Unidos, Canada, Francia, Reino Unido, Israel y mercados mas amplios de la UE.
- Utiliza herramientas de IA y agentes personalizados para refinar, validar, rastrear y optimizar requisitos, historias de usuario, casos de prueba, documentacion, seguimiento de proyectos, automatizacion de procesos y alertas.
Escala de producto y entorno de entrega
- Experiencia gestionando y coordinando hasta 3 equipos de desarrollo simultaneamente, con mas de 30 miembros del equipo en total.
- Actualmente gestiona un equipo de desarrollo de aproximadamente 10 especialistas, incluidos desarrolladores backend, desarrolladores frontend, ingenieros de pruebas y ingenieros de automatizacion de pruebas.
- Experiencia trabajando con external diseño de interfaz y experiencia de usuario empresas y equipos de diseño distribuidos.
- Durante los ultimos 8 años se ha enfocado exclusivamente en productos B2B empresariales con decenas de miles de usuarios activos.
- Ha trabajado en productos para Estados Unidos, Canada, Francia, Reino Unido, Israel y mercados mas amplios de la UE.
- Experiencia trabajando con equipos internacionales distribuidos en Ucrania, Reino Unido, India, Estados Unidos, Francia y otras ubicaciones.
- Trabajo estrechamente con arquitectos de soluciones, gestores de producto, expertos de dominio, del lado del cliente expertos de dominio, partes interesadas de negocio, equipos de marketing, equipos de desarrollo, equipos de pruebas, DevOps, equipos de soporte y socios externos.
- Experiencia en fases complejas de investigacion de producto, actividades de investigacion y desarrollo, definicion de MVP, preparacion del backlog, especificacion de requisitos, apoyo al lanzamiento y posterior al lanzamiento mejoras de producto.
- Ha trabajado en dominios FinTech, InsurTech, iGaming, Forex, CRM, seguridad empresarial, banca, aviacion, logistica, SaaS y eCommerce.
Capacidades de IA
AI Responsabilidad de producto e inteligencia artificial
- Definir y gestionar funcionalidades de producto basadas en IA desde la investigacion hasta la entrega, equilibrando valor de negocio, necesidades de usuarios, viabilidad tecnica, riesgos y aspectos operativos.
- Diseñar soluciones asistidas por IA con modelos grandes de lenguaje, generacion aumentada por recuperacion, agentes de IA, automatizacion de flujos de trabajo y enfoques de gestion del conocimiento empresarial.
- Traducir requisitos de negocio en arquitecturas de soluciones de IA, incluidos canales de ingestion de conocimiento, bases de datos vectoriales, estrategias de recuperacion, orquestacion de instrucciones, salidas estructuradas y flujos con supervision humana.
- Evaluar y seleccionar enfoques adecuados para problemas de negocio, incluidos software tradicional, automatizacion de flujos de trabajo, generacion aumentada por recuperacion, asistentes de IA, agentes de IA y arquitecturas hibridas.
- Diseñar y optimizar soluciones basadas en generacion aumentada por recuperacion, incluida la ingestion de documentos, estrategias de fragmentacion, generacion de representaciones vectoriales, busqueda vectorial, versionado de documentos, gestion del ciclo de vida del conocimiento y mejoras de calidad de recuperacion.
- Definir marcos de evaluacion de calidad de IA mediante revision humana, conjuntos de datos de referencia, metricas de calidad de criterios de aceptacion, analisis de comentarios de usuarios y tecnicas de evaluacion asistidas por IA.
- Analizar el comportamiento de sistemas de IA, identificar causas raiz de problemas de calidad, alucinaciones, problemas de recuperacion, latencia e ineficiencias operativas, e impulsar iniciativas de mejora continua.
- Definir metricas de exito de productos de IA, indicadores de calidad y KPI operativos, incluidos calidad de respuesta, adopcion por usuarios, latencia, precision, satisfaccion de usuarios y eficiencia de costes.
- Diseñar soluciones de ingenieria de requisitos basadas en IA capaces de generar documentacion de producto, epicas, historias de usuario, criterios de aceptacion, dependencias y escenarios de prueba.
- Impulsar la adopcion responsable de IA mediante la evaluacion de riesgos de negocio, necesidades de supervision humana, consideraciones de cumplimiento, necesidades de auditoria e impactos de resultados inexactos generados por IA.
Responsabilidad de producto y analisis de negocio asistidos por IA
- Usar herramientas de IA para refinar, validar, estructurar y rastrear requisitos de producto.
- Redactar, revisar y optimizar historias de usuario, criterios de aceptacion, especificaciones funcionales y casos de prueba.
- Usar IA para analizar la calidad de la documentacion, identificar brechas, mejorar la coherencia y validar requisitos frente a direcciones tecnicas.
- Crear y usar agentes de IA para automatizacion de procesos, seguimiento de proyectos, alertas, resumenes y revision de documentacion.
- Aplicar IA para mejorar la calidad del backlog, la trazabilidad de requisitos, la visibilidad de entrega y la comunicacion con partes interesadas.
- Usar herramientas de IA para acelerar la investigacion de producto, el analisis de competidores, la ideacion de funcionalidades y la exploracion de soluciones.
Competencias
Producto y analisis de negocio
- Responsabilidad de producto
- Analisis de negocio
- Investigacion de producto
- Recopilacion de requisitos
- Gestion de requisitos
- Gestion de partes interesadas
- Gestion del backlog
- Redaccion de historias de usuario
- Definicion de criterios de aceptacion
- Especificacion funcional
- Definicion de MVP
- Apoyo a investigacion y desarrollo
- Documentacion de producto
- Entrega agil
- Scrum and Kanban
- Apoyo a la hoja de ruta
- Priorizacion
- Analisis de procesos
- Colaboracion con equipos multifuncionales
- Coordinacion de equipo
- Analisis de integraciones con terceros
- Demostraciones de producto
- Apoyo a lanzamientos
- Investigacion de producto basada en modelos grandes de lenguaje
- Diseño de flujos con supervision humana
- Automatizacion de procesos
Experiencia de usuario
- Analisis de experiencia de usuario
- Experiencia en diseño de interfaz y experiencia de usuario
- Prototipado clicable
IA
- Analisis de requisitos asistido por IA
- Revision de documentacion asistida por IA
- Diseño de flujos de trabajo de agentes de IA
- Estrategia de producto de IA
- Diseño de soluciones con generacion aumentada por recuperacion
- Evaluacion de calidad de IA
Herramientas y tecnologias
Herramientas de producto, analisis de negocio y entrega
- Jira
- Confluence
- Azure DevOps
- Miro
- Figma
- Axure
- Postman
- Swagger
- SQL
- MySQL
Herramientas de IA y automatizacion
- ChatGPT
- Claude
- OpenAI Platform
- OpenRouter
- Codex
- Antigravity
- Kilo Code
- n8n
- Make
Tecnologias y conceptos de IA
- Modelos grandes de lenguaje
- Generacion aumentada por recuperacion
- Agentes de IA y flujos de agentes
- Ingenieria de instrucciones
- Ingenieria de contexto
- Bases de datos vectoriales, incluido Qdrant
- Representaciones vectoriales y busqueda semantica
- Diseño de bases de conocimiento
- Evaluacion de IA y de calidad
- Sistemas con supervision humana
- Automatizacion de flujos de trabajo con n8n
- Salidas estructuradas de IA y esquemas JSON
- Ingenieria de requisitos basada en IA
- Estrategia de producto de IA y seleccion de soluciones
Infraestructura practica de producto y pila del proyecto personal
- GitHub
- Vercel
- Supabase
- Clerk
- Upstash
- Qdrant
- Google Cloud Platform
- Next.js
- Runware
- Replicate
Herramientas de diseño y prototipado
- Figma
- Axure RP
- UXPin
- Adobe Creative Suite
- Adobe Illustrator
- MindMeister
- Paper prototyping
Tecnologias cubiertas en requisitos de producto y documentacion tecnica
- API REST
- Microservices
- Infraestructura en la nube
- Databases
- Autenticacion y autorizacion
- Sistemas de pago
- Plataformas CRM
- Paneles de administracion
- Aplicaciones web
- Aplicaciones iOS y Android
- Sistemas de notificaciones
- Analitica e informes
- Migracion de datos
- Modernizacion de sistemas heredados
- Integraciones con servicios de terceros
Certificaciones
Responsable de producto / Gestor de producto certificado SAFe 4.6
Scaled Agile · 2019
Certificacion SAFe 4.6 POPM.
Educacion
Gestion de proyectos
LABA · 2019
Completo un curso de gestion de proyectos de 1,5 meses que cubria principios, practicas y enfoques principales de entrega. Obtuvo 171 de 200 puntos al completar todas las tareas y aprobar cinco pruebas cronometradas.
https://my.l-a-b-a.com/ru/certificate/5daec19e879c2Diseño web
ILS - Hamburg · 2002 - 2005
Idiomas
Ukrainian
Native
Russian
Native
English
Upper-Intermediate
German
Upper-Intermediate
Experiencia profesional
Analista de negocio principal / Responsable de producto
GlobalLogic Ucrania
mayo de 2024 - actualidadKyiv, Ucrania
- Analista de negocio
- Responsable de producto
- FinTech
- Enterprise B2B
- Investigacion de producto
- Aplicaciones moviles
- Integrations
- Jira
- Confluence
- herramientas de IA
Contexto
- Proyecto FinTech bajo NDA. Entorno de producto B2B empresarial con varios equipos de desarrollo, partes interesadas internacionales, logica de negocio compleja, integraciones e investigacion de producto.
- Actualmente gestiona uno de seis equipos de desarrollo que trabajan en tres productos importantes del cliente. El equipo incluye aproximadamente 10 especialistas en backend, frontend, pruebas y automatizacion de pruebas.
Responsabilidades
- Liderar actividades de analisis de negocio y responsabilidad de producto para un producto FinTech complejo bajo NDA.
- Gestionar y coordinar un equipo de desarrollo de aproximadamente 10 especialistas en backend, frontend, pruebas y automatizacion de pruebas.
- Trabajar estrechamente con partes interesadas de negocio, gestores de producto, arquitectos de soluciones, expertos de dominio, expertos del lado del cliente, desarrolladores, ingenieros de pruebas, DevOps, diseñadores, equipos de soporte y otros analistas de negocio.
- Recopilar, aclarar, analizar y estructurar requisitos de negocio de multiples partes interesadas.
- Traducir necesidades de negocio en epicas, historias de usuario, criterios de aceptacion, requisitos funcionales, flujos de proceso y elementos de backlog listos para entrega.
- Ser responsable del backlog de producto en Jira y mantenerlo, incluida su refinacion, priorizacion, descomposicion y actualizacion continua.
- Apoyar la planificacion de la hoja de ruta ayudando a las partes interesadas a entender alcance, dependencias, riesgos, complejidad de entrega, restricciones tecnicas y valor de negocio.
- Facilitar conversaciones de requisitos, sesiones de investigacion, refinamientos, reuniones de planificacion, revisiones, retrospectivas, demostraciones y presentaciones de producto.
- Colaborar con arquitectos de soluciones en el diseño de alto nivel, viabilidad tecnica, dependencias y enfoque de implementacion.
- Apoyar el analisis de integraciones con terceros, aclaraciones para pruebas, trabajo de requisitos asistido por IA, entrevistas, incorporacion y coordinacion de equipo.
Impacto seleccionado
- Lidero con exito la parte de producto de la investigacion para un gran cliente con sede en Francia.
- Realizo investigacion y desarrollo, apoyo la implementacion y lanzo una aplicacion movil iOS y Android para pequeñas empresas y emprendedores individuales en Francia.
- Trabajo con un equipo internacional en Reino Unido, India, Ucrania, Estados Unidos y Francia.
- Contribuyo a un producto que genera ingresos multimillonarios en euros.
- Apoyo la entrega de producto en un entorno empresarial con varios equipos.
Analista de negocio senior / Responsable de producto
GlobalLogic Ucrania
noviembre de 2019 - mayo de 2024area metropolitana de Kyiv, hibrido
- Analista de negocio
- Responsable de producto
- FinTech
- InsurTech
- Enterprise Security
- Enterprise B2B
- Migration
- Aplicaciones web
- Aplicaciones moviles
- Integrations
- Jira
- Confluence
- herramientas de IA
Contexto
- Desarrollo de producto empresarial a largo plazo para clientes internacionales en FinTech, InsurTech, seguridad empresarial y dominios B2B relacionados.
- Los productos se dirigian a mercados como Estados Unidos, Francia, Israel y mercados internacionales mas amplios.
Responsabilidades
- Actuo como analista de negocio senior y responsable de producto para productos B2B empresariales a largo plazo.
- Trabajo con propietarios de negocio, gestores de producto, arquitectos de soluciones, expertos de dominio, expertos del lado del cliente, equipos de desarrollo, equipos de pruebas, DevOps, equipos de soporte y socios externos.
- Recopilo, documento y aclaro requisitos de negocio y funcionales.
- Creo y mantuvo epicas, historias de usuario, tareas, criterios de aceptacion, especificaciones funcionales y documentacion de apoyo en Jira y Confluence.
- Facilito refinamiento del backlog, planificacion de sprints, reuniones diarias, revisiones, retrospectivas, demostraciones internas y demostraciones externas de producto.
- Ayudo a priorizar elementos del backlog segun valor de negocio, urgencia, dependencias, esfuerzo, expectativas del cliente y necesidades de partes interesadas.
- Apoyo la investigacion y analisis de nuevas funcionalidades de producto, integraciones, mejoras de proceso, migraciones y cambios de plataforma.
- Trabajo con empresas externas de diseño de interfaz y experiencia de usuario, proveedores externos, equipos de desarrollo, equipos de pruebas y herramientas de IA para documentacion y analisis de producto.
Impacto seleccionado
- Lidero con exito la parte de producto de la investigacion para un gran cliente con sede en Estados Unidos.
- Realizo investigacion y desarrollo, apoyo la implementacion y lanzo aplicaciones web y moviles para un cliente con sede en Israel que presta servicios de seguridad para infraestructura IT empresarial.
- Participo en la migracion de un producto InsurTech de mas de 20 años para un cliente con sede en Estados Unidos con ingresos cercanos a 100 millones de dolares.
- Especifico, junto con tres equipos de desarrollo, un proyecto adicional generador de ingresos en seis meses.
- El proyecto especificado ya genera mas de 1 millon de dolares de ingresos.
- Trabajo en productos B2B empresariales con decenas de miles de usuarios.
Analista de negocio / Responsable de producto
Newage IO
octubre de 2018 - octubre de 2019Kyiv, Ucrania
- Analista de negocio
- Responsable de producto
- Forex
- CRM
- Operations
- Integrations
- Jira
- Confluence
Contexto
- Desarrollo de sistemas CRM para operaciones de negocio relacionadas con Forex.
Responsabilidades
- Recopilo y analizo requisitos de negocio de partes interesadas, propietarios de negocio, equipos operativos y usuarios del producto.
- Realizo investigacion de mercado y competidores para identificar oportunidades de producto y mejorar la funcionalidad CRM.
- Definio alcance de producto, logica de negocio, flujos de usuario, requisitos funcionales y prioridades de entrega.
- Creo y mantuvo el backlog de producto, incluidas epicas, historias de usuario, tareas, criterios de aceptacion y documentacion de apoyo.
- Colaboro con equipos de desarrollo, pruebas, DevOps, diseño, soporte y negocio, y apoyo conversaciones de integracion y demostraciones de producto.
Responsable de interfaz y experiencia de usuario
Newage IO
junio de 2016 - octubre de 2018Kyiv, Ucrania
- Lider de experiencia de usuario
- Investigacion de producto
- iGaming
- CRM
- Plataforma de juegos de azar en linea
- Back-office
- Confluence
- Figma
- Axure
Contexto
- Horizon CRM - plataforma interna de juegos de azar en linea.
Responsabilidades
- Lidero actividades de diseño de interfaz y experiencia de usuario para productos CRM y de plataforma de juegos de azar en linea.
- Recopilo requisitos de negocio y producto, realizo investigacion de experiencia de usuario, investigacion de mercado, analisis de competidores y analisis de flujos de usuario.
- Diseño flujos de producto, wireframes, prototipos clicables y conceptos de interfaz CRM.
- Creo y mejoro diseños de interfaz y experiencia de usuario para interfaces complejas de back-office, CRM y operaciones.
- Preparo documentacion de producto, especificaciones de experiencia de usuario y requisitos relacionados con diseño en Confluence, y apoyo la definicion de MVP.
Diseñador remoto de interfaz y experiencia de usuario
Ukrainian International Airlines
septiembre de 2016 - diciembre de 2018remoto / Kyiv, Ucrania
- Diseñador de experiencia de usuario
- Aviation
- Reserva de vuelos
- Facturacion en linea
- Web
- Mobile
- Prototyping
Contexto
- Aplicaciones web y moviles de reserva de vuelos y facturacion en linea.
Responsabilidades
- Diseño interfaces de usuario para experiencias de reserva de vuelos y facturacion en linea en plataformas web y moviles.
- Recopilo requisitos de negocio, aclaro recorridos de usuario, realizo investigacion de mercado y reviso flujos de reserva y facturacion de aerolineas competidoras.
- Creo prototipos clicables y maquetas de interfaz para flujos de busqueda, reserva, datos de pasajeros, pago y facturacion.
Arquitecto de experiencia de usuario / Gestor de proyectos - contrato
TemplateMonster / Weblium
febrero de 2016 - junio de 2016Ucrania
- Arquitecto de experiencia de usuario
- Gestor de proyectos
- SaaS
- AI
- Constructor de sitios web
- MVP
- Investigacion de producto
- Axure RP
- MindMeister
- Paper prototyping
Contexto
- Weblium - constructor de sitios web en linea basado en IA.
Responsabilidades
- Trabajo en el concepto inicial de producto de Weblium, un constructor de sitios web en linea basado en IA.
- Realizo investigacion de mercado, analizo productos competidores de construccion de sitios web, recopilo y estructuro requisitos de producto.
- Construyo requisitos de MVP, ayudo a definir alcance, creo concepto de experiencia de usuario, documentacion, documentacion de arquitectura y prototipos clicables.
Impacto seleccionado
- Construyo requisitos de MVP, concepto de experiencia de usuario y documentacion de arquitectura para Weblium.
- Actualmente se estima que el producto genera mas de 7 millones de dolares de ingresos anuales.
Experto senior en interfaz y experiencia de usuario
CustomerTimes
septiembre de 2014 - febrero de 2016Kyiv, Ucrania
- Diseñador de experiencia de usuario
- Logistics
- Enterprise
- Marketplace
- CRM
- Seguimiento
- Flujo documental
- Directories
- Axure RP
- UXPin
- MindMeister
- Adobe Illustrator
- Redmine
Servicios de seguimiento y geolocalizacion / Servicio de flujo documental para una empresa ferroviaria / Complejo de software para bolsa de materias primas / Servicio de alquiler de coches de lujo / Aplicacion logistica para equipos medicos / Aplicacion para juegos de equipo sin conexion / Directorio de proveedores para mejoras del hogar / Servicio de entrega, alquiler y almacenamiento de cajas para mudanzas
Responsabilidades
- Diseño interfaces de usuario y flujos de experiencia de usuario para multiples productos empresariales y orientados al cliente.
- Recopilo y analizo requisitos de negocio, creo wireframes, prototipos, conceptos de interfaz y diagramas de flujo de producto.
- Trabajo en sistemas CRM, herramientas logisticas, directorios, flujos documentales, servicios de seguimiento y productos de estilo marketplace.
- Colaboro con gestores de proyecto, desarrolladores, ingenieros de pruebas y representantes de negocio.
Diseñador de interfaz y experiencia de usuario / Lider de equipo
LLC Research and Education Center Innovative Solutions
abril de 2013 - septiembre de 2014Kyiv, Ucrania
- Diseñador de experiencia de usuario
- Lider de equipo
- Finance
- Education
- Charity
- Web
- Mobile
- Sistemas de pago
- UXPin
- Axure RP
- MindMeister
- Adobe CS
- Jira
- HTML/CSS
- Bootstrap
Contexto
- Proyectos IT financieros y educativos.
Responsabilidades
- Coordino el trabajo del departamento de interfaz y experiencia de usuario.
- Diseño interfaces web y moviles para servicios financieros, sistemas de pago, productos educativos y proyectos beneficos.
- Creo prototipos clicables para aplicaciones web, iOS, iPad y Android.
- Trabajo con partes interesadas para recopilar requisitos, definir flujos de usuario y apoyar a equipos de producto con especificaciones de interfaz y experiencia de usuario.
Lider de equipo de interfaz y experiencia de usuario
Pinbank / First Investment Bank
marzo de 2011 - marzo de 2013Kyiv, Ucrania
- Lider de experiencia de usuario
- Frontend Lead
- Banking
- Finance
- Online Banking
- Marketing
- Herramientas internas
- Diseño
- Frontend
Responsabilidades
- Gestiono actividades del equipo de interfaz, experiencia de usuario y frontend.
- Diseño aplicaciones web y moviles para productos bancarios y financieros.
- Creo materiales de estilo corporativo, visuales de marketing, graficos web, recursos relacionados con video y materiales impresos.
- Coordino tareas de diseño y entrega frontend, y apoyo la comunicacion entre partes interesadas de negocio, diseñadores y desarrolladores.
Director de interfaz y experiencia de usuario / Desarrollador PHP y MySQL
Entrepreneur
2006 - 2011
- UX Director
- Desarrollador
- Web
- Productos digitales
- Sitios web
- Aplicaciones web
- PHP
- MySQL
- HTML
- CSS
Responsabilidades
- Gestiono proyectos web y de productos digitales independientes.
- Trabajo directamente con clientes para comprender objetivos de negocio, definir alcance y entregar soluciones basadas en web.
- Diseño interfaces de usuario y desarrollo sitios web y aplicaciones web.
- Combino analisis de producto, diseño de experiencia de usuario, gestion de proyectos y desarrollo practico.
Desarrollador PHP / MySQL y diseñador de interfaz
WSE GmbH
2001 - 2006Berlin, Alemania
- Desarrollador
- diseñador de interfaz
- Web
- Aplicaciones web
- Sitios web
- PHP
- MySQL
- diseño de interfaz
Responsabilidades
- Desarrollo aplicaciones web y sitios web usando PHP y MySQL.
- Diseño interfaces de usuario y maquetas web.
- Apoyo el desarrollo temprano de productos digitales y proyectos web orientados a clientes.
- Combino desarrollo tecnico con diseño visual y mejoras de usabilidad.
Proyectos
Aplicacion web de gestion de recetas basada en IA
Aplicacion web de gestion de recetas basada en IA diseñada para ayudar a usuarios a generar, validar, organizar, reconocer, analizar, adaptar y transformar contenido relacionado con recetas en multiples formatos y fuentes.
Capacidades
- Generacion de recetas asistida por IA.
- Validacion y mejora de recetas.
- Reconocimiento y analisis de contenido de recetas desde diferentes formatos.
- Organizacion estructurada de ingredientes, pasos de cocina, tiempos y metadatos.
- Adaptacion de recetas a diferentes necesidades, estilos, formatos o preferencias de usuario.
- Transformacion y enriquecimiento de contenido asistidos por IA.
- Integracion con multiples plataformas y servicios de IA.
- Flujos de trabajo de imagenes y medios asistidos por IA.
Herramientas
- VS Code
- Kilo Code
- Codex
- Antigravity
- OpenAI Platform
- OpenRouter
- Vercel
- GitHub
- Supabase
- Clerk
- Next.js
- Runware
- Replicate
- Upstash
Fortalezas adicionales
- Solidas habilidades de comunicacion y gestion de partes interesadas.
- Capacidad para transformar necesidades de negocio ambiguas en requisitos de producto estructurados.
- Fuerte experiencia en Agile entrega con Scrum y Kanban.
- Experiencia gestionando y coordinando equipos de 30+ personas en multiple equipos de desarrollo.
- Experiencia con productos B2B empresariales utilizados por decenas de miles de usuarios.
- Solida experiencia en experiencia de usuario, que ayuda a mejorar la calidad del producto y la experiencia de usuario.
- Experiencia en entrevistas, negociaciones, presentaciones, demostraciones de producto e incorporacion.
- Capacidad para trabajar tanto con equipos de negocio como con equipos tecnicos.
- Experiencia practica en FinTech, InsurTech, CRM, Forex, iGaming, banca, logistica, aviacion, eCommerce, SaaS y sistemas empresariales.
- Experiencia practica usando IA para analisis de producto, generacion de requisitos, revision de documentacion, estructuracion del backlog, generacion de casos de prueba, automatizacion, seguimiento de proyectos y mejora de productividad.
Preferencias de mercado y trabajo
Roles objetivo
- Analista de negocio principal
- Responsable de producto
- Responsable de producto de IA
- Analista de negocio hibrido / Responsable de producto
- Abierto a roles de Analista de negocio principal, Responsable de producto, Responsable de producto de IA e hibridos BA/PO.
- Interesado en empresas de externalizacion, empresas de producto, empresas emergentes, FinTech, empresas de IA e empresas de iGaming.
- Abierto a contratos remotos en la UE, contratos remotos en España y Valencia-area roles hibridos.
- Comodo trabajando con equipos internacionales distribuidos y empresarial B2B clientes.
- Interesado en roles donde se combinen pensamiento de producto, analisis de negocio, experiencia en experiencia de usuario, uso de IA y coordinacion de entrega.